根据《中华人民共和国土地管理法》、《中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》及中华人民共和国国土资源部《招标拍卖挂牌出让国有建设用地使用权规定》等有关法律、法规，经常熟市人民政府批准，定于2010年12月28日～2011年1月11日在常熟市土地交易所，对以下宗地进行公开挂牌出让，现将有关事项公告如下：

　　一、 挂牌出让地块的基本情况、规划指标及交易有关规定

　　2011B—001地块四至范围：东至常辉路；南至张港泾河；西至常隆路；北至昌乐路。

　　2011B—002地块四至范围：东至繁荣路；南至新阳大道；西至小河；北至规划道路。

　　二、 土地挂牌出让对象：中华人民共和国境内外的公司、企业、其他组织和个人（法律、法规另行规定的除

　　外）均可参加竞买。可以独立竞买，也可以联合竞买。

　　三、土地挂牌出让详细情况和具体要求，见土地挂牌出让文件。申请人可于2010年12月20日~2011年1月10日到常熟市土地交易所（市行政服务中心三楼94号窗口）按规定申领。

　　四、 挂牌交易报名、交易时间及挂牌交易地点：

　　1、报名时间：申请人于2010年12月28日 ~2011年1月10日8：30—11：00， 13:00—16：00（双休日、节假日除外）到常熟市土地交易所(市行政服务中心3楼) 提交资格审查材料、申请报名，并按规定交付竞买保证金。资格审查材料应包括：（1）竞买申请书；（2）公司营业执照副本或经审查确认的复印件；（3）法定代表人证明书以及法定代表人身份证复印件；（4）若法定代表人委托代理人代办的，必须出具法定代表人的授权委托书及受托人的身份证复印件；（5）竞买保证金交纳凭证；（6）个人竞买须提交有效身份证明。交纳竞买保证金的截止时间为2011年1月10日16：00。

　　经审查，申请人按规定交纳竞买保证金，具备申请条件的，常熟市国土资源局将在2011年1月10日17：30前确认其竞买资格。

　　2、交易报价时间：2010年12月28日~2011年1月11日下午3时（双休日、节假日除外）。

　　3、交易地点：挂牌交易地点设在常熟市土地交易所（市行政服务中心三楼）。

　　五、缴纳保证金要求

　　在常熟市注册的企业，竞买保证金为银行本票或常熟市银行出具的至交易报名截止之日即时可兑现的银行承兑汇票；不在常熟市注册的企业竞买保证金为中资银行出具至交易报名截止之日即时可兑现的的银行汇票。

　　六、本次挂牌交易不接受以电话、电传、电子邮件及邮寄等方式进行的竞买，本次挂牌交易采取价高者得的办法确定竞得人，竞得人即为该幅地块的受让人。

　　七、挂牌时间截止前1小时停止更新挂牌价格，有竞买人表示愿意继续竞价，转入现场竞价，通过现场竞价确定竞得人。

　　八、联系方式及保证金银行账户：

　　地址：常熟市海虞北路48号（市行政服务中心三楼土地交易窗口）

　　联 系 人：顾心愚 蒋文斌

　　咨询电话：（0512） 52821071 52821072（传真） 邮编：215500

　　E-mail:Csstdjys@163.com

　　Page home:http://www. cslr.gov.cn

　　开户单位：常熟市土地交易所

　　开 户 行：常熟市农行虞山办事处

　　银行账号：523501040600558

　　常熟市国土资源局

　　二○一○年十二月八日