端午节过后，我市的农贸市场陆续恢复活禽交易。记者了解到，农贸市场只有符合了“四分开”的要求，才能进行活禽交易。来听张广记者房吉、陈惠发回的报道：

　　（口播）：所谓的“四分开”是指：水禽与旱禽分开、活禽交易与宰杀分开、活禽交易区与其它交易区分开、光禽销售与宰杀区分开。张家港工商局市场合同科科长卢一：“我们66家农贸市场中间有48家有活禽交易，我们会同农委对四分开的要求一家一家进行检查，并且进行验收。目前为止，全市有21家市场达到了恢复交易的要求。”

　　记者在市区第一集贸市场看到，两家活禽摊位已正常营业，除了鸡鸭外，鸽子也有销售。摊主陈女士告诉记者，她们在工商部门和农委验收合格后，才重新营业的。（录音）：“装了那个移门，以前没有的，现在把它分开来，（把宰杀和养殖分开）。销售端午节一天要比平时好几倍了。”

　　在市场的光禽交易区，摊主徐女士告诉记者，恢复活禽交易后，光鸡的销售量已经恢复到了以前。（录音）：“价钱还是禽流感之前的价钱，7块，销售也跟以前差不多，一天卖1000个，现在没有什么影响了。”

　　张家港工商局市场合同科科长卢一介绍，对于其它暂时没有恢复活禽交易的农贸市场，执法人员也将指导督促其完成整改。（录音）：“针对余下27家农贸市场，工商局将继续督促改造，确保四分开的要求整改到位，然后由农委和工商局对整改情况进行验收，合格后才允许交易。同时要求，市场主办单位要建立消毒和无害化处理制度，配备相应设施设备，对禽类及禽类产品的运载工具进行消毒，每天收市后对禽类经营场所及设备、设施进行清洗消毒，对废弃物进行无害化处理。”

　　此外，针对恢复活禽交易的农贸市场，相关部门也将密切关注，加强家禽流通环节监管，严格落实索证索票等制度，并督促经营户实现“日产日清”，杜绝安全隐患。